[oleo-l] Fw: Envio de mensagens e comentários

[Micky Woolf]

----- Original Message ----- 
From: Micky Woolf 
To: Tais Vicari 
Sent: Wednesday, June 13, 2007 2:54 PM
Subject: Re: [oleo-l] Envio de mensagens e comentários


Olá Tais,

Conforme expliquei ao Miguel, eu só fiz a tradução do projeto não tendo tido nenhum envolvimento técnico.
Coloquei a pergunta no grupo se alguém tinha ouvido falar dele, mas na realidade, me precipitei!
Minha pergunta deveria somente ter sido sobre o pinhão manso.
Por ética, não posso passar a tradução do projeto, sorry!
um abraço
Micky
  ----- Original Message ----- 
  From: Tais Vicari 
  To: mbarba em gravetal.com.bo ; 'Micky Woolf' ; oleo-l em rumba.ufla.br 
  Sent: Wednesday, June 13, 2007 2:33 PM
  Subject: Re: [oleo-l] Envio de mensagens e comentários


  Micky,
  se possível, também gostaria de receber a tradução do projeto.
  Um abraço e obrigada,
  Taís
    ----- Original Message ----- 
    From: Miguel Barba 
    To: 'Micky Woolf' ; oleo-l em rumba.ufla.br 
    Sent: Monday, June 11, 2007 10:31 AM
    Subject: Re: [oleo-l] Envio de mensagens e comentários


    Micky, puede enviarme la traducción de ese proyecto???

    --------------------------- 
        Miguel Barba Moscoso 
           Jefe de Proyectos 
         Gravetal Bolivia S.A. 
    --------------------------- 

      -----Mensaje original-----
      De: oleo-l-bounces em rumba.ufla.br [mailto:oleo-l-bounces em rumba.ufla.br]En nombre de Micky Woolf
      Enviado el: domingo, 10 de junio de 2007 11:05
      Para: oleo-l em rumba.ufla.br
      Asunto: [oleo-l] Envio de mensagens e comentários


      Olá,

      Para escolher a forma de receber mensagens, vocês devem ir para a página principal do site e optar pelas escolhas que quiserem. É fácil.

      Eu sou leiga no assunto biodiesel e não sei porque fui convidada a participar. Sou tradutora e traduzi um projeto para a Africa que diz respeito ao plantio do pinhão manso e como o bio diesel pode contribuir para a "cura" do planeta".
      Acho a disucssão muito interessante e produzente, mas até que o biodiesel seja efetivamente viável, vai levar anos e mais anos! É um produto caro, sua utilização ainda não está bem definida, e é preciso modificar a mentalidade da população e a cultura do povo, antes de mais nada.
      Isso eu acho que é um trabalho de formiguinha onde a mídia terá um papel relevante na divulgação, campanhas, conscientização, etc.

      abraços
      Micky


----------------------------------------------------------------------------


    _______________________________________________
    oleo-l mailing list
    oleo-l em rumba.ufla.br
    http://rumba.ufla.br/mailman/listinfo/oleo-l



----------------------------------------------------------------------------


    No virus found in this incoming message.
    Checked by AVG Free Edition. 
    Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.15/847 - Release Date: 12/6/2007 21:42
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://rumba.ufla.br/pipermail/oleo-l/attachments/20070613/5359a089/attachment-0001.html